-
1 poste-relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция, радиотрансляционная станция, релейная станция, ретрансляционная станция -
2 relais
сущ.1) общ. (chevaux de) перекладные лошади, место смены лошадей, почтовая станция, пункт перепряжки, идущий на смену, этапный, (chevaux de) сменные лошади, (в приложении) промежуточный, место смены охотничьих собак, посменная работа, пункт перегрузки, этап, запасные собаки (на охоте)2) перен. средство связи (между людьми), посредник4) воен. дополнительный заряд5) тех. детонационное реле, релейная станция, промежуточный аэродром6) стр. берма7) радио. ретрансляционная станция, промежуточная станция радиорелейной линии, ретранслятор, промежуточная станция8) электр. промежуточный детонатор, реле -
3 relais
m1)(chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади3) этап4) перен. посредник, средство связи ( между людьми)ouvrier de relais — сменный рабочийprendre le relais de qn — сменить кого-либо; идти на смену кому-либо; обеспечить преемственность6) спорт(course par, de) relais — эстафета, эстафетный бегprendre [passer] le relais — принять [передать] эстафету7) запасные собаки ( на охоте)9) эл. реле; промежуточный детонатор10) радио промежуточная станция, ретрансляционная станция; ретранслятор; промежуточная станция радиорелейной линии11) воен. дополнительный заряд12) ( в приложении) промежуточный; этапный; идущий на смену -
4 station relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция3) выч. ретранслятор -
5 station intermédiaire
сущ.1) тех. промежуточная станция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > station intermédiaire
-
6 relais hertzien
сущ.1) тех. релейная радиостанция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная радиостанция -
7 relais à changement de fréquence
Французско-русский универсальный словарь > relais à changement de fréquence
-
8 relais à démodulation
Французско-русский универсальный словарь > relais à démodulation
-
9 répéteur de faisceau hertzien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > répéteur de faisceau hertzien
См. также в других словарях:
промежуточная станция радиорелейной линии — промежуточный усилитель проводной линии связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуточный усилитель проводной линии связи EN… … Справочник технического переводчика
промежуточная радиорелейная станция — ПРС Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи. Примечание Промежуточная радиорелейная станция может выделять телевизионный и телефонный сигналы. [ГОСТ 24375 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
Промежуточная радиорелейная станция — 1. Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа: 12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС Абонентская линия первичной сети Subscribers line Линия передачи ЕАСС, соединяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиорелейная связь — (от Радио... и франц. relais промежуточная станция) Радиосвязь, осуществляемая при помощи цепочки приёмо передающих радиостанций (См. Приёмо передающая радиостанция), как правило, отстоящих друг от друга на расстоянии прямой видимости их… … Большая советская энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия